Dès l’école maternelle

Dans l’enseignement public, l’enseignement dispensé à la maternelle peut se faire à parité en français et en breton. L’apprentissage des deux langues est assuré à travers les différentes activités de la classe.

Il n’est pas nécessaire que le breton soit la langue parlée à la maison. De même, la carte scolaire ne s’applique pas : si l’école la plus proche de votre domicile ne propose pas d’enseignement en breton, vous pouvez l’inscrire dans une autre école proposant l’enseignement du breton. C’EST UN DROIT.

A l’école élémentaire

Pour les enfants déjà inscrits en maternelle, la continuité de la filière est assurée. Pour les autres, l’inscription est possible comme débutant en Cours Préparatoire, mais nécessitera une vérification de compétences en breton pour les niveaux supérieurs.

L’enseignement dispensé aux élèves se fait à parité en français et en breton, l’apprentissage des deux langues s’effectuant par l’enseignement des disciplines et les différentes activités de la classe.

En cours de cursus, une autre langue vivante est introduite (anglais, allemand, italien...)

Au collège

La continuité de la filière bilingue est assurée par un collège de secteur ou, dans certains cas, en internat. Pour les enfants non issus d’une filière bilingue, une vérification des compétences en breton doit être effectuée.

Le breton est étudié trois heures par semaine de la 6e à la 3e. L’enseignement de l’histoire et de la géographie est assuré en breton, l’objectif étant d’atteindre la parité français/breton par un accroissement progressif des disciplines enseignées en breton.

Pour le brevet des collèges, les acquis en breton sont pris en compte dans le contrôle continu (langue vivante 2) et les enseignements donnés en breton sont évalués en breton.

Au lycée

La continuité de la filière bilingue est assurée par un lycée de secteur ou, dans certains cas, en internat. Pour les enfants non issus d’une filière bilingue, une vérification des compétences en breton doit être effectuée.

Le breton est étudié trois heures par semaine de la 2nde à la terminale. l’enseignement de l’histoire et de la géographie continue d’être assuré en breton, d’autres disciplines pouvant l’être également.

Pour le baccalauréat, le breton est présenté comme deuxième ou troisième langue vivante (à l’écrit ou à l’oral selon les filières). L’épreuve d’histoire-géographie (écrite ou éventuellement orale) se déroule en breton.

haut de page